Looking for translation help! (Japanese, Traditional Chinese and Spanish)

Markus Heinsohn · 02-18-2022, 10:57 AM

Hi all!

We're currently working on translating OOTP into some additional languages: Japanese, Traditional Chinese (for Taiwan) and Spanish.

As part of the process, we're looking for some help with reviewing, correcting and completing the translations. So we need some volunteers who are big OOTP fans and big baseball fans and who are proficient in both English and any of these languages listed that would be willing to help out.

If you're interested in helping, please let us know!

Please send an email to lukas@ootpdevelopments.com and let us know a little about your background and proficiency in both English and whichever other language you speak as well as a bit about your background with playing OOTP.

If selected, you'll get a spot on the beta team with early access to OOTP and access to work closely with the development team, not only on translation but even with testing the game, presenting new feature ideas etc.

We'll try to select as many folks as possible, but depending on how many applications we receive we may not be able to select everyone.

Thanks in advance for your consideration! We also want to thank everyone in the OOTP community for all your support over the years that's helped us to get to this point. We really appreciate it and are really proud to have such a fantastic community!

The OOTP Developments Team

oh_henry · 04-22-2022, 06:01 PM

I can't help for any of these languages, but if you're ever looking for help on a French version, I can be useful.

02-18-2022, 10:57 AM	#1
Markus Heinsohn Developer OOTP Join Date: Dec 2001 Location: Germany Posts: 24,805	Looking for translation help! (Japanese, Traditional Chinese and Spanish) Hi all! We're currently working on translating OOTP into some additional languages: Japanese, Traditional Chinese (for Taiwan) and Spanish. As part of the process, we're looking for some help with reviewing, correcting and completing the translations. So we need some volunteers who are big OOTP fans and big baseball fans and who are proficient in both English and any of these languages listed that would be willing to help out. If you're interested in helping, please let us know! Please send an email to lukas@ootpdevelopments.com and let us know a little about your background and proficiency in both English and whichever other language you speak as well as a bit about your background with playing OOTP. If selected, you'll get a spot on the beta team with early access to OOTP and access to work closely with the development team, not only on translation but even with testing the game, presenting new feature ideas etc. We'll try to select as many folks as possible, but depending on how many applications we receive we may not be able to select everyone. Thanks in advance for your consideration! We also want to thank everyone in the OOTP community for all your support over the years that's helped us to get to this point. We really appreciate it and are really proud to have such a fantastic community! The OOTP Developments Team __________________ Buy Out of the Park Baseball 25 now! Download OOTP Go 25 for iOS Download OOTP Go 25 for Android Last edited by Markus Heinsohn; 02-18-2022 at 11:54 AM.

04-22-2022, 06:01 PM	#2
oh_henry Bat Boy Join Date: Jan 2022 Location: Montréal, Qc Posts: 11	I can't help for any of these languages, but if you're ever looking for help on a French version, I can be useful.