Posting this here for visibility. To summarize, I believe the ratings responsible for right handed hitter stat splits are not simulating real life in that they are not dramatic enough.
Details with supporting stats here:
https://forums.ootpdevelopments.com/...d.php?t=358632