Notepad++ for text editing.
Google Sheets or
OpenOffice Calc if you prefer to edit the csvs in spreadsheets. They're like Excel, but free and, depending on your purpose, better.
EDIT:
LibreOffice Calc is a similar, but better version of OpenOffice Calc.