names.xml

XinKer Kim · 10-13-2022, 03:38 AM

https://www.fmkorea.com/5104059430
불필요한 스페인어, 일본어, 중국어 번역 삭제 (ES/JP/CN)

https://www.fmkorea.com/5104223101
빈출 한국 인명 빈도(dist) 문제와 Lee 및 Kim의 성씨에서의 번역 문제.
코드를 두 줄로 나누면 한국인과 외국인의 성씨를 구분할 수는 있음. 다만 네임DB업데이트로 치환시, 우선순위는 윗줄의 코드에게 있어서 일괄로 치환되는 문제가 있는 것으로 추정됨. (선수의 국적이나 인종을 참조하지 않음)

XinKer Kim · 01-18-2023, 09:17 PM

https://tmpstorage.com/download/0os9n28h32
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Out of the Park Baseball 23\data\database 이하의

names.xml 파일을 덮어씌워 사용하세요.

적용 후 리 로드는 게임 설정 - 데이터베이스 탭에서 위의 작업을 진행해주세요.

이름패치 V1을 쓰시던 분들도 동일하게 덮어씌우시면 됩니다.

V3 패치로그
Bruin, Hondo, Rauh, Weyand 등의 번역 오기를 수정하였습니다.

10-13-2022, 03:38 AM	#1
XinKer Kim Minors (Double A) Join Date: May 2021 Location: 대한민국 Posts: 115	names.xml https://www.fmkorea.com/5104059430 불필요한 스페인어, 일본어, 중국어 번역 삭제 (ES/JP/CN) https://www.fmkorea.com/5104223101 빈출 한국 인명 빈도(dist) 문제와 Lee 및 Kim의 성씨에서의 번역 문제. 코드를 두 줄로 나누면 한국인과 외국인의 성씨를 구분할 수는 있음. 다만 네임DB업데이트로 치환시, 우선순위는 윗줄의 코드에게 있어서 일괄로 치환되는 문제가 있는 것으로 추정됨. (선수의 국적이나 인종을 참조하지 않음)

01-18-2023, 09:17 PM	#2
XinKer Kim Minors (Double A) Join Date: May 2021 Location: 대한민국 Posts: 115	Ootp23 이름 패치 v3 https://tmpstorage.com/download/0os9n28h32 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Out of the Park Baseball 23\data\database 이하의 names.xml 파일을 덮어씌워 사용하세요. 적용 후 리 로드는 게임 설정 - 데이터베이스 탭에서 위의 작업을 진행해주세요. 이름패치 V1을 쓰시던 분들도 동일하게 덮어씌우시면 됩니다. V3 패치로그 Bruin, Hondo, Rauh, Weyand 등의 번역 오기를 수정하였습니다.