Home | Webstore
Latest News: OOTP 25 Available - FHM 10 Available - OOTP Go! Available

Out of the Park Baseball 25 Buy Now!

  

Go Back   OOTP Developments Forums > Prior Versions of Our Games > Franchise Hockey Manager > FHM - General Discussions: German - Deutsch

Reply
 
Thread Tools
Old 09-07-2013, 01:02 PM   #1
Germaniac
Hall Of Famer
 
Germaniac's Avatar
 
Join Date: Apr 2011
Location: Frankenthal, Germany
Posts: 2,993
Team-Namen

Ich hab jetzt nach meiner NHL-Saison mal eine DEL-Saison angefangen ...

... irgendwie sind seit dem letzten beta die Namen völlig im Eimer, und man kann's noch nicht mal manuell ändern

EDIT: Jetzt hab ich's gefunden, trotzdem ist das ärgerlich
__________________
I'm going to have to meet my Maker some day.
And if He asks me why I didn't let this boy play,
and I say it's because he's black,
that might not be a satisfactory answer.


Happy Chandler, 1947

Last edited by Germaniac; 09-07-2013 at 01:04 PM.
Germaniac is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2013, 06:51 AM   #2
Miker G
Moderator
 
Join Date: May 2003
Location: Hamburg, Germany
Posts: 444
Leider unumgänglich aus Rechtegründen, zum Glück sind ja auch nur die DEL-Teamnamen und nicht auch noch die Spielernamen betroffen.

Leicht zu beheben, da die Fakenamen in der Datei im ...\default data\database-Ordner hinterlegt sind. Zur Not kann man die über den Commish-Mode ja auch noch nachträglich per Hand überschreiben.
Miker G is offline   Reply With Quote
Old 09-08-2013, 04:53 PM   #3
Fyran
Minors (Single A)
 
Join Date: Jan 2013
Location: Cologne, GER
Posts: 92
Und um die Situation warum die Spielernamen echt sind und die Teamnamen nicht aufzuklären kurz folgendes:

Die Teams sind GmbHs und dadurch ist die Rechtslage recht eindeutig, dass man mit deren Namen nicht einfach so ein Produkt verkaufen kann. Bei den Spielernamen ist es anders, da diese nicht von einer Rechtsorganisation in diesem Sinne vertreten werden. Das ist zum Beispiel beim Fußball anders, wo man sich auch von der FIFPro oder DFL als Herausgeber von Software oder Printerzeugnissen (wie Panini-Bilder) die Rechte am Namen des Spielers holen muss, wenn das Erzeugnis in dem dieser vorkommt keinen redaktionellen Beitrag über den Klienten hat.

Dieses Rechts-Kauderwelsch ist bei Eishockey Spielern in Deutschland nicht nötig ;-)
__________________
FHM Headresearcher Germany
Fyran is offline   Reply With Quote
Old 09-09-2013, 06:39 PM   #4
Joern III
Bat Boy
 
Join Date: May 2010
Location: Munich - Germany
Posts: 16
Question

...und wie behebt man dass mit den "falschen" Namen ?
ich hab´s nicht herausgefunden
Joern III is offline   Reply With Quote
Old 09-10-2013, 12:05 PM   #5
jak
Bat Boy
 
Join Date: Feb 2013
Location: Germany
Posts: 9
Es gibt in data\database bzw. default_data\database die Datei fake.inc, diese löschen oder umbenennen und du hast die richtigen Namen zurück.
jak is offline   Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 02:59 PM.

 

Major League and Minor League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball. Visit MLB.com and MiLB.com.

Officially Licensed Product – MLB Players, Inc.

Out of the Park Baseball is a registered trademark of Out of the Park Developments GmbH & Co. KG

Google Play is a trademark of Google Inc.

Apple, iPhone, iPod touch and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

COPYRIGHT © 2023 OUT OF THE PARK DEVELOPMENTS. ALL RIGHTS RESERVED.

 

Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Copyright © 2020 Out of the Park Developments