[Fyran]

Und um die Situation warum die Spielernamen echt sind und die Teamnamen nicht aufzuklären kurz folgendes:

Die Teams sind GmbHs und dadurch ist die Rechtslage recht eindeutig, dass man mit deren Namen nicht einfach so ein Produkt verkaufen kann. Bei den Spielernamen ist es anders, da diese nicht von einer Rechtsorganisation in diesem Sinne vertreten werden. Das ist zum Beispiel beim Fußball anders, wo man sich auch von der FIFPro oder DFL als Herausgeber von Software oder Printerzeugnissen (wie Panini-Bilder) die Rechte am Namen des Spielers holen muss, wenn das Erzeugnis in dem dieser vorkommt keinen redaktionellen Beitrag über den Klienten hat.

Dieses Rechts-Kauderwelsch ist bei Eishockey Spielern in Deutschland nicht nötig ;-)