OK, must be something else. When you try to create the game are you re-using a particular save name? I'm wondering if something didn't get deleted properly and the game's refusing to let you re-create the folder that it already thinks exists. Try a name that's definitely something you've never used before - just a random bunch of numbers or something like that - and see if that works.
|