Just load your most recent backup before the change - which hopefully you have. Keeping regular backups, especially of long running leagues is critical imo.
Other than that, I know of no way to restore original names once they've been changed. I made the same mistake as you did once. My backup saved me
Not just the in game backup - make regular copies of your lg folder. Zip and place on stick or CD or external HD or other storage device.