Hey Matt,
Sorry about the delay. I'm going to assume that you have the steam overlay turn on is that correct? If you do not have the steam overlay turned on it won't be able to bring up the buying screen to make that purchase. Our steam client version utilizes the steam wallet system to make in game purchases for PP.
Thanks
Alex
|