It looks like it's happening with the NHL-style setup only - the award history apparently wasn't cleared when the rest of it was removed from the league files. The easiest way around it, if you want to use the NHL teams but a fictional start, would be to re-create the league with the 31-team or custom setup options.
|