I did some reloading and retesting and it seems that I am experiencing this exact bug:
https://forums.ootpdevelopments.com/...d.php?t=335764
I'm also seeing a bug where players are coming back to me during contract negotiation to let me know that another team has made them a better offer, except that team is me.