It took me a while to get around to testing this, but OOTP is still handling waiver priority incorrectly and has been for years. I've reported this issue before (via Twitter and OOTP affiliates).
League is *irrelevant* to waiver priority. Only record matters.
https://www.mlbtraderumors.com/2023/...ity-order.html