This will go for FHM 12 and future editions, unless it's possible to get it in 11 as well:
In the post game stats, under Boxscore, I'd like to see players on the ice for the goals, just the numbers listed.
Example:
Period 1 summary
Time - Team - Scorer - Assist - Assist - On Ice Home - On Ice Away - Score
04:03 - NJD - Casey(1) - Hughes(1) - Bratt(1) - 30-2-5-11-17-24 - 25-2-24-90-86-63 - 0-1
If that was clear enough