[eriqjaffe]

The app doesn't generate TTF files, it generates a PNG file that the game uses and those go in the jersey_fonts folder, not the fonts folder. There's a README file in the zip that explains where things go and how to name them properly.

The XML file can be loaded if you click the "Import colors XML file" button, but that relies on the images all being in the right folders to work correctly.