[snepp]

When you view the players in the list, or when looking at the summary page, you're seeing their current 100% accurate ratings. If you were to go into the editor and change a player you would see those changes reflected immediately in those areas.

When you flip to the scouting page in the player's profile you're seeing a saved snapshot from your scout (and OSA) from a certain date. If the player had changed between the time of the last scouting report and present day you could see a difference. Asking for a report from your scout will update the scouting page and it will match what you see in the other areas.