Personally, I think the OOTP team calculates the "true value" of the card (which we will never see) and then assigns a random variation like "plus or minus 5%" which would give us a rough idea of where the card fits in the grand top-to-bottom list.
If that's the way it actually works, then studying each card is critical to being successful which is the whole idea anyway
