This is what I get when I started a standard MLB game. The issue does not appear in my fictional league save. It also effects the 3d game uniforms and the picture on the player bar. Not sure if this is a bug or something else. I forced an update of all MLB player pics but that did not fix the issue.
I have validated my game files but the issue persists.
