As you can tell by the <ES>,<KR>,<JP> and <CN> tag this file is also used for translation purposes.
Any name:
- with dist equal to 0 or -1
- with lid equal to -1
- without <L> tag
will only be used for translation purposes.
In this
thread has already been some discussion about the new names.xml and how to mod it.