[silverwolf]

Try adding exactly the tag below to the HTML files (not the existing one with <meta name="content-type" content="text/html;charset=UTF-8">), and the accented characters should show up. It's worked for many leagues I've helped out.

<meta charset="utf-8">

This is HTML5 format for charset encoding, see https://www.thoughtco.com/meta-chars...-html5-3469066

This isn't a fix for older leagues or ones with custom templates, it's needed in OOTP22 reports unless you have a web server that's adding additional information.