This is mostly a housekeeping exercise.
Kaeding isn't a bad player but whether he will have a future in the Brewers outfield is in doubt. But he could provide some 4th or 5th outfielder value at some point in the next few years. Or be used as trade bait.