Thanks Lukas - I figured it out, but you're just too fast!
For the zillions of us who haven't done this: After you enter your license key to activate the software click on the big red Register button in the upper-right corner and register with the email address the game is registered to. Then you will verify the code via email and it's SUPER fast.
Have fun
