It's ultimately up to the publisher to determine how to proceed. Leagues can always threaten to litigate and as the leagues have much larger legal staffs can try to bully companies into settling rather than having to try and win in court, so some decide to avoid it.
Here's an article on the summary judgement:
Fantasy leagues permitted to use MLB names, stats