You can change stadium pics anytime you want..New game, saved game, doesn't matter.
Look in ootps ballparks folder and if there are .prk files for each ballpark, then all you need to do is to go to any teams edit ballparks page and under Available Actions, click auto Import all ballparks and they'll all load automatically..