Ok, let's try this. Two shots.
The first one is the profile page. Notice the ratings by my scout, 32 overall, 42 potential.
The second shot is of the same player's scouting report. Notice in the past reports section, the latest being this day June 1. It's 21 current, 29 potential.
Bug? Or is this something I'm not reading properly.