Would love to at least attempt to help out with this. I am a college comp sci major on summer break and have next to nothing to do (going into third year... Co-op didn't pull through for me

) . If I were part of this, I would attempt to add some level of automation to the process so data can be gathered quickly and efficiently. I realize you already have an online tool, but hey... If you are just grabbing most of your data from an online source I could try to throw together a web scrapper that formats the data how you want it and adds some automation to the process. Let me know

.
P.S: I think it also is worth mentioning that I love football. Played it for 4 years in high school and had to stop in college due to injury. I currently play Madden's franchise mode pretty extensively and love to build teams from the bottom to the top through the draft. I also read football related news daily and use Reddit as my main aggregate. I also play Football Manager and OOTP, but really am excited for a football sim on the PC.