I really appreciate you're trying to help me with this.
Honest question: does it matter where the free agents come from? Regardless of where they're coming from, they are still being created out of thin air, or some kind of air, roughly 25 to 30 in each league each year.
My league is not like most leagues. On my rules pages, you see I allow limitless reserve roster sizes, limitless foreign players, no player trades and no amateur drafts:
Attachment 313238
On my financials page, I've enabled the reserve-clause rules:
Attachment 313239
On my options page, I have no international amateur free agents, no international scouting, and no free agents from independent leagues:
Attachment 313240
In any case, the bottom line is that I have asked the game to have 100% of players originating from Scotland in one league and instead only 12 come from there with the other 18 coming from England; and 100% originating in Argentina in the other, and instead, only five came from there and the other 23 came from England. Any idea why that might be happening?