Loved this post. Interesting read.
If you are looking for history and story as a way to understand baseball, I highly recommend the documentaries
Ken Burns' Baseball. I have no idea if they are available in Wales, but they made a baseball fan out of my girlfriend who had zero baseball knowledge going into it.
To me, the appeal of baseball (and OOTP as well) is its sense of history and its susceptibility to narrative.