This thread, this situation, is disturbing in a number of ways.
Sorry I can't contribute an answer. You already mentioned the method to edit players in batch mode that I know about. Why don't you just mass delete these babes instead?
Scene from
Oliver Twist: "
Please sir, I want some more."