I noticed that when outfileders make an error in OOTP it seems to involve the ball landing on their heads and the batter ending up at 2nd.
IRL, most errors from the OF we're throwing errors and/or missed played singles that turn in extra bases. (OK, there's Reggie Jackson...). But c'mon, guys, dropping the ball's gotta be pretty rare!