[gosens]

See screenshot attached... Ottawa did not advance to round 3 despite winning; Rangers advanced instead and played Flyers for the second series in a row.

Not sure if it's relevant or not, but this was in historical mode (1947 start) and happened in 1993.

(Not that Ottawa in real life would have made the playoffs in '93 let alone beat both divisional rivals.)