That simulation checkbox is the way you are going to play, in the next version we will have a carrer mode, so over there will include those two options!
To choose the strategy of your fighter, you need to go to the fight options and uncheck the Automatic Strategy for: "your fighter"
