I found the archived article, from which I figured out the old web site, which in turn let me find its new location.
Here is the article:
The History of Major League Tie Games.
That same site has a number of other articles some might find interesting, such as the entries on the
league operating rules. The link to the main index is
here.
Enjoy!