Ok I created a 24 league out of the box. Scouting off 20/80. No Feeders. I simmed up to the draft pool being released and this is what I got.
Two things I noticed from the screenshot you posted is that all the players are 18. Do you have older players in your draft pool? The other thing is that they are all Canadian, is your league limited to Canadians?
There is definitely something different between our setups.