This may have been spoken about, hopefully its something that can get looked into as not everyone is using large monitors.
Little things like this happen all over the game and it can become slightly irritating. Not sure how easy or difficult it would be to make the skin realise that there is far too much on the display and for it to use a scroll bar to make the over all look of the screen less sloppy.