I saw this with every player I looked at.
Under the PPG category Patrick Kane has 3 PPG, but under the PPP category he has 0. I assume PPP is power play points? Is it supposed to be PPA for power play assists? Either way every player I checked had a 0 in the PPP category.
When I look at the player stats screen (by team) the same is true for SHP.