Unfortunately, it's almost impossible to fix a corrupt league file
Nevertheless, please create a trace. The required features are in preferences dialog/troubleshooting tab. First activate "write debug info to file" then run the game until it crashes. Leave it closed and look for the file ootp_trace.txt in the OOTP /debug folder which is usually in "My Documents"/OOTP Developments/OOTP 12.