Quick fix for people having problems with activation.
Disable your internet connection and activate like you normally would. Now you should get a error message saying that no connection can be made to the esellerate server. Press cancel and a brand new screen will appear with the option to register on the esellerate website. Enable your connection and follow the instructions.
Found this out when i tried to activate with my router turned off