Trident, huh? I don't know about that exact card, but this list indicates trouble with another card of theirs:
http://www.ootpdevelopments.com/boar...d.php?t=142102
Are you using the latest video card drivers?
Try disabling FaceGen from the game under Game Preferences from the opening screen and see if the message stops.