[Getch]

Just put him in the lineup/depth chart at 3B. Every game he plays there, he'll gain a little experience, and as he gains experience, his 3B rating will go up.

Make sure he has a good arm and somewhat decent infield range. If I recall correctly, infield arm affects 3B ratings more than compared to other infield positions.