In your front office, what number does it show for "Projected Budget Room" in the upper left hand side? And what is the player(s)(who you are trying to acquire) salaries add up to, minus players' salaries you are sending?
Just gotta make sure of these things before we go further.