Here's a link to the HTML customization guide I put together.
It doesn't specifically answer you questions, but following the steps in the guide will ensure that this doesn't happen.
I don't know why the game is overriding those files though.
http://www.robster1225.com/htmlguide.pdf