Problem solved, guys.
I'm playing with Trieste Alpina, an Italian Serie A1 team. I went to "search staff & shortlist" and I couldn't offer a coach the contract. Then I went to "transactions" in Serie A1 page and there with the right button I finally find the option I searched for a while. Thanks again.
