bkbilly,
I'm sorry it has taken me so long to respond to this thread.
I haven't been able to replicate this problem. Is there a scenario you are able to create in which this happens regularly? Do you have a saved game in which the reports show that you traded for their pick, and that they actually executed the pick instead of you?
Thanks very much,
Steve