Just a few from the White Sox:
Brian Anderson - He is on pace for having one of
the best statistical seasons defensively for a CF according to BP, and has always had superb defense in the outfield. His defensive rating should be improved.
Neal Cotts - Career 4.00 ERA including a 1.94 ERA in 2005 and 2.95 ERA thus far in 2006, but is projected to have a 4.41 ERA in-game. He's held opponents to a .224 average in his career, but is projected to have a .238 BAA in-game. He's projected to walk nearly 5 batters per 9 innings in-game, despite walking only 4.41/9 in his career (and 3.62/9 in the last 2 years). His ratings need boost.
Jermaine Dye - Projected to hit .263/.332/.469 with 27 HR, even though his career line is .275/.338/.480 and he's put up a .289/.356/.559 line since joining the White Sox last year. He's already got 25 HR this year, and had 31 last year, so his ratings should be given a boost.
Bobby Jenks - Career 3.54 K/BB, but is projected to have a 1.77 K/BB. Career 3.1 BB/9, but is projected to have a much higher in game (5.49 BB/9). His control is better than the ratings suggest.
Brandon McCarthy - Vastly underrated, especially since the ratings seem to indicate that he's reached his peak, despite the fact that in real life, he's still basically a prospect.
Scott Podsednik - Projected to hit .272/.341, even though his career numbers (and individual season numbers if you look carefully) are much better. He's posted a .275+ AVG and .350+ OBP in every year of his career except for 1 (2004).
There are others (Joe Crede for one), but getting anyone outside of Sox fans to believe that he's a different hitter than his career suggests would be a difficult task. It would also be nice to have Ryan Sweeney, who is arguably the best Sox position prospect, added to the game, but I have read that you haven't done AAA yet, so perhaps he'll be added then. The lineups and rotation for the Sox are also wrong, but I'm assuming that they haven't been touched yet since this is a beta.