Hmm.. well the London Monarchs was a real team in the CBL (defunct).
How about the Intercounty league, it's an amateur league though some former major leaguers have and do play in it.
Check out their teams page here,
http://www.icbaseball.com/teams.html
Some cool logos there, might need someone to update them for the game though.