Home | Webstore
Latest News: OOTP 25 Available - FHM 10 Available - OOTP Go! Available

Out of the Park Baseball 25 Buy Now!

  

Go Back   OOTP Developments Forums > Search Forums

Showing results 1 to 5 of 5
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: barasui
Forum: OOTP 22 - 한국어 04-24-2021, 05:20 PM
Replies: 0
Views: 579
Posted By barasui
Ootp22 한글화 응원합니다.

한글화 출시 날짜가 잘못 발표되고, 게임 발매 후 예정보다 한글화가 늦어지고 있어 여기에 불만인 한국 유저분들 많을 거라 생각합니다.

불만이신 분들 심정을 모르는 건 아니지만, 제 생각엔 영어 이외에 유일하게 한국어만 지원하고 있다는 사실을 고려했을 때 좀 더 인내심을 가지고 지켜볼 필요가 있다고 생각합니다.

이미 잘못 발표된 한글판 출시...
Forum: 버그 리포트 포럼 04-23-2021, 09:38 PM
Replies: 3
Views: 1,755
Posted By barasui
다시 살펴보니 한글 이름 뿐만 아니라, 카드 이미지에 영문 이름과, 선수 상세 정보에...

다시 살펴보니 한글 이름 뿐만 아니라, 카드 이미지에 영문 이름과, 선수 상세 정보에 영어 이름도 병행 표기되고 있어 문제가 없을 것 같습니다.

제가 괜한 걱정을 한 것 같습니다. 그냥 지금처럼 한글 선수 이름 표기해도 될 것 같습니다.
Forum: 버그 리포트 포럼 04-23-2021, 09:19 PM
Replies: 3
Views: 1,755
Posted By barasui
OOTP Korean Language: 영문 선수 이름은 그대로 두는게 낫지 않을까요..

영어로 표기된 선수들을 억지로 한글로 번역하면
당장 보기에는 좋을지 몰라도, 한글로 읽는 방법이 일관되지 않아
선수에 대한 정보를 인터넷에서 찾거나, 경매장에서 검색할 때 등
다양한 문제를 유발한다고 봅니다.

예 : McDonald 라는 성이 있을 때 한글로 '맥도날드'라고 표기해도 되고
'맥도널드'라고 표기할 수도 있는데, 이로 인해...
Forum: OOTP 19 - Korean 12-03-2018, 01:52 AM
Replies: 2
Views: 69,534
Posted By barasui
익숙치 않은 외국포럼식이다 보니 잘 안 오게 되네요ㅋ 국내 카페가 어느 정도 더...

익숙치 않은 외국포럼식이다 보니 잘 안 오게 되네요ㅋ
국내 카페가 어느 정도 더 활성화 되어 있기도 하고요

그냥 한국 게시판이 있다는 상징성과 함께
개발자들한테 요청사항이나, 공식 정보 필요할 때 방문하게 되는 듯..
Forum: OOTP 19 - Korean 03-22-2018, 11:06 AM
Replies: 2
Views: 3,200
Posted By barasui
Thumbs up 반갑습니다. 잘 부탁드려요

오오...한국이 야구를 잘하니 ootp에 리그도 있고
이렇게 게시판도 따로 있군요.

원래 야알못인데 ootp 때문에 더 관심이 생겨서 이렇게 입문합니다.
잘 부탁드립니다.
Showing results 1 to 5 of 5

 
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 04:41 PM.

 

Major League and Minor League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball. Visit MLB.com and MiLB.com.

Officially Licensed Product – MLB Players, Inc.

Out of the Park Baseball is a registered trademark of Out of the Park Developments GmbH & Co. KG

Google Play is a trademark of Google Inc.

Apple, iPhone, iPod touch and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

COPYRIGHT © 2023 OUT OF THE PARK DEVELOPMENTS. ALL RIGHTS RESERVED.

 

Powered by vBulletin® Version 3.8.10
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
Copyright © 2020 Out of the Park Developments