Un petit nouveau avec 2 questions avant achat !
 

Bonsoir à tous !

Je viens donc de m'inscrire sur le forum par ce que j'ai 2 petites questions :D

La toute première, et la plus importante. Si j'achète FHM14 sur le site, la clé que je recevrais pourra être entrée sur steam ou c'est uniquement pour le launcher du jeu ?
Par ce que la promotion sur le site officiel est vraiment très intéressante, mais je préfèrerais avoir le jeu sur steam :)

Deuxième question, j'ai vu une discussion sur une possible traduction FR mais je me demande si elle sera appliquée sur le jeu (en tant que patch) ou si il faudra attendre FHM15 ? Sinon, faute de traduction officielle, avez-vous eu vent d'un projet de traduction par des fans ?
Par ce que je fais parti de ces gros flemmards qui préfèrent avoir le jeu en FR plutôt que de prendre un tout petit peu plus de temps à la lecture :p


Merci à tous !

Salut Zanar,

Pour répondre à tes questions:

1. De ce que je comprends, du moins du côté d'OOTP, acheter le jeu via le site ne donne pas de clé Steam. Seuls les gens qui ont commandé OOTP en pre-order ont eu droit à une clé Steam gratuite en prime.

C'est à toi de décider. Acheter via le site donne pas de clé Steam, mais permet aux développeurs d'aller chercher un peu plus de sous sur chaque vente (vu que Steam ne se prend alors pas de cote sur la vente). Dae l'autre côté, c'est vrai qu'acheter sur Steam, c'est très pratique.

2. Pour une traduction, faut attendre FHM 2015. Elle sera sans doute faite par des volontaires du grand public, mais comme elle aura l'aval des développeurs, ce sera une traduction officielle. Je ne sais pas par contre si cette version française serait dispo dès la sortie de FHM 15 ou si elle viendra par la suite, il n'y a pas plus de détails à ce moment.

Ça marche je vais attendre FHM15 alors !
Comme ça avec la préco j'aurais la version steam et surtout les bases de données joueurs à jour.


Merci pour ta réponse :)